Здравствуйте, Елена!

Я так понимаю, у Вас есть старые банковские реквизиты должника, но нет новых (в формате I-BAN)?

Можно указать в исковом заявлении старые реквизиты. Суды принимают такие иски. А потом, в процессе рассмотрения дела (в порядке искового производства), попросить судью истребовать у должника информацию о его банковских реквизитах.

Если же подаёте в приказное производство, то вариант «попросить  судью» уже не пройдет (т.к. дело рассматривается без вызова сторон).  Заявление со старыми реквизитами суд примет, но потом, чтобы предъявить исполнительный документ к исполнению в банк, Вам каким-то образом нужно будет узнать банковские реквизиты должника. Либо пробуйте сразу подавать исполнительный документ судебному исполнителю, обосновав в заявлении, почему у Вас нет реквизитов должника.